11. fejezet
Ktelyek
A Capitulatus tok magban is hatkony, ha az ember tmadjt el kvnja hrtani magtl, de Valeriana plcjval kifejezetten erszakos mveletnek bizonyult. Piton hatalmas ervel csapdott a terem msik felben ll veges szekrnynek, aminek tartalma az tkzst kveten az amgy is csillagokat lt frfi nyakba zdult. A flig allt tanrt teljesen betemettk a szttrt veg darabki, s szmtalan bjital-alapanyag keverke.
Valeriana a nagy csattanstl megijedt, hogy taln nagyobb krt tett a frfiban, mint amennyire szndkban llt, de amikor ltta, hogy Piton az egyik tgelyt a kezbe veszi, plcjt ismt fenyegeten rszegezte.
- Soha, de soha ne merjen a kzelembe jnni! – kiltotta zihlva, azzal kiviharzott a terembl, mikzben le sem vette szemt a kbult frfirl.
Gyorsan, szinte futva meneklt felfel az alagsorbl. Arcn vgigfolytak a dh, a felhborods, s a ktsgbeess knnyei. Egsz testben remegett, fejben cikztak a gondolatok, gy rezte, mindjrt felrobban. Felrve a bejrati csarnokba tancstalanul krlnzett; most mit csinljon, kihez forduljon segtsgrt? De egyltaln hogyan is tudn ezt akrkinek elmondani? Szgyen s undor fogta el egyszerre. Egyetlen vgya most az volt, hogy minl hamarabb a lehet legmesszebbre kerljn Pitontl.
Elindult a lpcsn felfel elszr gyorsan, majd egyre lassabban, hogy sszeszedhesse gondolatait.
- Valeriana! Milyen hamar vgeztetek ma! – suhant vele szembe az egyik folyosn Nick.
- Igen. – felelte kurtn Valeriana, s tudta, hogy brmennyire a legjobb bartja pillanatnyilag a ksrtet, vele szeretn a legkevsb megosztani az alagsori tanteremben trtnteket.
- Trtnt valami? – nem kerlte el Nick figyelmt Valeriana krl vibrl leveg, s az sem, hogy a lny kerli a tekintett.
- Nem. Mi trtnt volna? – felelte Valeriana, s mr haladt is gyors lptekkel tovbb.
- Holnap biztosan beptoltatja veled! Soha nem engedkeny ok nlkl. – mondta Nick, mit sem trdve azzal, hogy bartnje most a legkevsb sem kvnja trsasgt.
- Nem lesz holnap!
- Tessk?
Valeriana megllt, s szembefordult bartjval, aki most mr jl ltta a lny szemein, hogy srt.
- Befejeztk. Nem megyek tbbet gyakorolni. – mondta Valeriana, majd sarkon fordult, s elindult tovbb a folyosn, mikzben, mint mellkes dolgot mg hozztette: - Holnap elutazom.
- Mgiscsak trtnt valami. – vonta le a kvetkeztetst Nick, s mr kvette is sebesen a lnyt. – Megbntott? Mit mondott? Komolyan mondom ezrt egy htig huhogni fogok az alagsori folyosn lmatlan jszakkat okozva neki!
- Nick, nem trtnt semmi! – llt meg ismt Valeriana. – Nem trtnt semmi, ami rd tartozna!
- Azt hittem bartok vagyunk! – mondta csaldottan a szellem.
- Termszetesen azok vagyunk, de… - jbl elfordtotta a fejt, hogy ne kelljen Nick szembe nznie. – nem akarok errl beszlni!
jbl elindultak. Egy darabig csendben haladtak egyms mellett. Amikor azonban megrkeztek az igazgati szoba bejratt jelz szobor el, s Valeriana kimondta a jelszt, a ksrtet jbl megszlalt.
- Tnyleg el akarsz menni? –krdezte fojtott hangon.
- El kell mennem. – felelte a lny, mikzben az elfordul szoborrl le sem vette a szemt.
- Mikor jssz vissza?
- Nem tudom. – nygte ki vgl szintn, s fellpett a csigalpcs els fokra, magra hagyva a csaldott ksrtetet.
Most nem sietett gy, mint mskor. Hagyta, hogy a lpcs lassan felvigye az ajt el. Igyekezett sszeszedni gondolatait. Nem akart nagyapjnak csaldst okozni. A legfontosabb, hogy megelzte Pitont, gy taln mg mentheti a menthett. Nem engedheti, hogy a frfi srtdttsgben alkalmatlannak titullja nagyapja eltt!
Kopogott az ajtn, majd belpett.
- Sze…- kezdte volna a ksznst, de a torkn akadt a sz, amikor a szobban szembe tallta magt azzal a frfival, akitl most a legmesszebb szeretett volna lenni. Ott llt Perselus Piton makultlan klsvel.
Valeriant elnttte a forrsg. Sehogy sem rtette, a frfi hogyan rt fel hamarabb, pedig lthatan mg tltzni is volt ideje.
- Valeriana! – szlt nagy rmmel Dumbledore szre sem vve, hogy az eltte llkban milyen vihar dl ppen. – Perselus ppen most tjkoztatott, hogy befejezttek a felkszlst, s azt mondta most mr kszen llsz a tantsra. Tudtam, hogy Madame Maxim dicsrete nem volt alaptalan.
Valeriana csodlkozva nzett oldalra, de Piton meredten bmult kifel az ablakon, arca semmilyen rzelmet nem tkrztt.
- Ksznm Perselus a segtsgt, odaad munkjt! – folytatta az igazgat, amikor se a lny, sem Piton nem vlaszolt. – Most mr azt hiszem, magra is rfr egy kis pihens!
- Igen Dumbledore professzor. – mondta csendben, majd elksznt, s tvozott egy fut pillantst vetve a lnyra. Valeriana a stt szemprban a gyzelem diadalittas mmort vlte felfedezni, pedig Piton inkbb rzett dht, mint elgedettsget.
Valeriant bosszantotta, hogy Piton megelzte, ugyanakkor meglepte a frfi megnyilvnulsa. Meg volt gyzdve arrl, hogy a trtntek utn bemszerolja nagyapjnl. De nem gy trtnt. St! Meg volt vele elgedve?
- rlk, hogy Perselussal ilyen jl egytt tudtatok dolgozni! – szlalt meg Dumbledore, amikor Piton mgtt becsukdott az ajt.
- Holnap szeretnk elutazni. – fordtotta teljesen msra a szt Valeriana. Nem kvnt tbb szt fecsrelni Pitonra.
- Hogyhogy, azt hittem jl rzed magad kzttnk? – csodlkozott Dumbledore, s szemldkt felhzva kilesett szemvege fltt.
- Igen, ez gy is van, de…- Valeriana bajban volt; most mit mondjon? Hogy rulhatn el, hogy mi az, pontosabban ki az, aki miatt messzire szeretne kerlni innen, ahol szinte otthon rezheti magt? Aztn egy tlettl indttatva folytatta. – De mg sok elintzni valm van tanv kezdetig. Sok mindent be kell szereznem; ruhkat, tanknyveket, meg nhny kellkre is szksgem van. Keresztanym emltette, hogy a Gringottsban volt szfje a szleimnek. Taln tud segteni abban, hogy hozzfrjek a tartalmhoz.
- Rendben van. Intzd el, amit el kell intzned, de legksbb a dikok megrkezsig visszavrlak!
- Visszarkezek addig nagyapa. Ne aggdj! – mondta Valeriana, s megnyugodott, hogy nagyapja nem feszegeti tovbb elutazsnak okt.
- Valeriana mg egy dolgot tudnod kell, mieltt visszamsz keresztszleid hzba. – Dumbledore hangja olyan komoly volt, hogy Valeriana kicsit megijedt tle. – A legfrissebb rteslseink szerint az utols dementor is elhagyta az Azkabant…
- Keresztanym emltette, hogy ez esetleg bekvetkezhet, de n ezt nem tudom elhinni! Most mi lesz? Kiszabadul az a sok hallfal, hogy jra szolglhassk Voldemortot? – rettent meg most mr igazn Valeriana.
- Ht remlhetleg ez nem megy ilyen gyorsan. – shajtott fradtan Dumbledore. – Pillanatnyilag az Azkabant vd varzslatok nem engedik t a foglyokat, de amint ersdnek a rabok, hamarosan ttrhetik a gtat. Azoknak van a legnagyobb eslyk erre, akik nem sok idt tltttek a dementorok hatsa alatt. Azok, akik mr hossz ideje raboskodnak, lehet, hogy sohasem kerlnek olyan llapotba, hogy kpesek legyenek elhagyni az Azkaban falait. Keresztapd kivl varzsl, valsznleg szmra a vdvarzslat nem sokig jelent majd akadlyt. Vrhat, hogy rvidesen kiszabadul, br nem tudom, hogy haza mer-e trni.
- Biztos hazamegy. A Malfoy kria olyan, mint egy erd. Nem hiszem, hogy mshol nagyobb biztonsgban rezn magt, mint otthon. – mondta Valeriana olyan magabiztossggal, hogy az mg Dumbledore-t is meglepte. – s mi lesz az Azkabannal? Ha nem lesznek rk, akkor nincs hely, ahova a stt varzslkat lehetne gyjteni, hogy ne rthassanak senkinek!
- A Mgiagyi Minisztrium Varzslny- felgyeleti Osztlya mr trgyal nhny faj kpviselivel, akik esetleg tvehetnk az rk szerept a dementorok utn.
- s van r esly, hogy megegyezzenek valamelyikkkel?
- Ht, az igazat megvallva, egy kicsit lassan haladnak a trgyalsok, mert az utbbi vekben nem igazn volt harmonikus a kapcsolat a klnfle varzslnyek, s a minisztrium kztt. Na de remnykedjnk!
- Igen. Nem tehetnk mst. Keresztapmtl pedig nem flek, hiszen mindig szeretett engem, s remlem ez most is gy van, ha mg hossz id telt is el azta, hogy utoljra tallkoztunk. – mondta Valeriana, s nagyot shajtva mr fordult is az ajt fel. – Akkor n megyek, s pakolok.
Dumbledore csak nzte, ahogy unokja a kilincsre teszi a kezt, majd mieltt lenyomta volna azt, mg a lny utn szlt:
- Mg mindig szeretnl a Fnix Rendjbe belpni?
Valeriana visszafordult, s gy nzett nagyapjra, mint egy kisgyerek, akinek egy egsz napos kiruccanst knltak fel a vidmparkba. Mg, hogy szeretne-e? Micsoda krds? Vgre hasznra lehetne a varzsltrsadalomnak, s nem kellene szgyenkeznie minden tette miatt!
- Ht megengednd? Vgre csatlakozhatnk hozztok? – hadarta gyorsan Valeriana.
- Igen. Azt hiszem eljtt az ideje. gy gondolom, most mr elg ers vagy ahhoz, mindkt oldalon meglld a helyed.
- De n csak ezen az oldalon szeretnm megllni a helyem!
- Nem Valeriana! Sajnos szmodra nem sznhet meg a msik oldal azzal, hogy csatlakozol a Rendhez. Sznlelned kell tovbb, hogy letben maradhass! – Dumbledore egy pillanatra elgondolkodott, majd a lny szemeibe nzve folytatta. – Ha mgsem rzed magad elgg felkszlve erre, n megrtelek!
- Nem errl van sz. De amikor rnzek az alkaromra, egyszeren undor fog el, s…
- Pedig erre semmi szksg! Az a jegy nem te vagy! Csak az a fontos, ami a szvedben van! Az pedig, hogy eleget kell tenned a stt oldal kvnalmainak, egy rksg, melyet a szleid hagytak rd. Tudom, hogy nem tudsz ezzel azonosulni, de most nagyon fontos, hogy a lehet leghihetbben tudd sznlelni azt a megfelel helyen! Tudom, hogy kpes vagy r!
- Nem is tudom mi lenne velem nlkled, nagyapa! – mosolyodott el Valeriana, br hangja megbicsaklott, mintha inkbb a srs kerlgetn. – Ha te nem segtesz, akkor most taln…
- Erre ne is gondolj! Egybknt is, egy nagyapa dolga pont az, hogy ott legyen, amikor az unokjnak szksge van r! – Dumbledore mosolyogva nzett a lnyra, br szvt szorongatta a tny, hogy ennl nagyobb segtsget nem tud nyjtani szmra. Nem tudja megszabadtani Voldemorttl! – Szval belpsz a Rendbe? Szmthatunk a segtsgedre?
- A legnagyobb megtiszteltets szmomra, hogy hasznotokra lehetek!
- Nekem pedig nagy rm, hogy mellettem tudhatlak. – mondta Dumbledore az szinte rm mosolyval az arcn, majd az rasztalhoz lpett. Elvett egy pergament, s rrt valamit. – tessk ezt tedd el! Rrtam a cmet, s az idpontot, ahol, s amikor tallkoznunk kell. Akkor nyisd csak ki a lapot, amikor mr ott vagy. Azutn mr fogod tudni, hogy mit kell tenned. Lgy nagyon vatos, s krltekint!
Valeriana tvette a pergament, majd hosszan tlelte nagyapjt bcszul, s tvozott.
A folyosn mr vrta a trelmetlen ksrtet, aki igyekezett kifaggatni Valeriant a trtntekrl, de nem sokat sikerlt kihznia belle. Az azonban megnyugtatta, hogy szeptemberben viszontlthatjk egymst.
Valeriana a vacsort szobjban fogyasztotta el, mert nem volt kedve senkivel sem trsalogni, s leginkbb attl tartott, hogy Pitonnal is tallkoznia kellene. Most pedig mg nem rzett elg ert ahhoz, hogy elviselje a frfi jelenltt.
Amikor a frds utn fradtan bjt az gyba, tgondolta az aznap esemnyeit. Harag, szgyen, s rm jellemezte rzelmi llapott. Gyllte Pitont azrt, amit tett, s azrt, hogy miatta kell most elmennie a Roxfortbl, holott inkbb szeretett volna itt maradni, mint keresztszlei hzba visszatrni.
Pedig, ha tudta volna, hogy nem csak az szndka volt elutazni! Az alagsori lakosztlyban Piton is lzasan csomagolt. Amg fontosabb holmijait igyekezett utazldjba bepakolni mdszeres rendezettsggel, egyfolytban Valeriana jrt a fejben. Hogy lehetett ilyen gyenge, hogy nem tudott uralkodni rzelmein! Ilyen mg sohasem fordult el vele! Persze az igazat megvallva, alkalma sem sok volt r. vek ta csak gyerekek, vagy nla jval idsebb hlgyek trsasgt lvezhette. Azok kzl pedig egyik sem volt r ilyen hatssal. Hiba van, hogy az ember nehezen tud parancsolni a hormonoknak. De ppen ezzel a csitrivel, leend kollegjval kellett ennek megtrtnnie!?
Dhs volt a lnyra, mert ezt vltotta ki belle, s leginkbb azrt, mert gy megalzta. Tudta, hogy a legjobb, ha most egy darabig nem is ltja. Mi volt az, amit most rzett? Nem volt igazn tisztban vele. Harag? Gyllet? Bosszvgy? Akr mindegyik, de mindezt tomptotta valami ms, ami olyan idegen volt szmra, hogy nem is vett rla tudomst. Esze gyztt: csak minl tvolabb ettl a ntl!
gy msnap mindketten elhagytk a Roxfort plett. Piton vidki hzban Valeriana pedig a Malfoy villban tlttte a kvetkez napokat. Narcissa tadta a szf kulcst, ahol szlei vagyont riztk a Gringotts koboldjai. Valeriana megdbbent, amikor szembeslnie kellett csaldja gazdagsgval. Franciaorszgban desanyjval teljesen htkznapi letet ltek, gy most idegen volt szmra mg a gondolata is annak, hogy mekkora vagyon birtokosa. Ttlenl llt a kis terem kzepn, ahol a hatalmas pnzeszskok sorakoztak krltte. Ahogy krbehordta tekintett, megakadt a szeme egy kis ldikn. Amikor kezbe vette, jl ltta a monogramot szpen belevsve a doboz tetejre: A.D.
Maghoz vett mg egy kisebb zsknyi galleont, s mivel mugli pnzt is tallt, abbl is rakott valamennyit a tskjba. Nem akarta, hogy brhol is olyan helyzetbe kerljn, mint a King’s Cross plyaudvaron. gy is nagyon kellemetlen volt, amikor vltjt kiegyenltette a szrs tekintet koboldoknl, akik mindent megtettek, hogy Valeriana igazn szgyenkezzen korbbi szorult helyzete miatt.
Ezutn vsrolt mg nhny aprsgot magnak, de aztn igyekezett haza, hogy minl hamarabb megnzhesse a kis ldika tartalmt.
Egyenesen a szobjba ment, ledoblta a csomagjait, majd lelt az gyra, s kezbe vette a dobozt. vatosan felnyitotta a fedelt, mintha attl flne, hogy kiugrik belle valami, de elsre gy tnt, a ldika semmi mst nem rejt, mint nhny megsrgult levelet. Amikor belemarkolt, hogy kivegye az sszehajtogatott paprokat, ujja valami kemny trgyat rintett. Leszedegette rla a leveleket, s ekkor megpillantott egy tkrt. vatosan kezbe vette, s hosszasan nzegette azon gondolkodva, hogy hol ltott mr ilyet. Megfordtotta, s a htoldaln meg is kapta a vlaszt:
Sok szeretettel tizenegyedik szletsnapodra!
Hogy a nagy tvolsg ellenre mindig a kzeledbe lehessek,
ha szksged van rm!
Szeret desapd
Igen, most mr pontosan emlkezett r, hogy nagyapja irodjban, az egyik polcon ltott ilyen furcsa tkrt. El is hatrozta, hogy msnap magval viszi, hogy rkrdezhessen a tkr eredetre, amikor tallkoznak.
Ezutn a leveleket kezdte bontogatni. Mindet nagyapja rt desanyjnak, aki felteheten akkor mg iskolba jrt. A levelekbl bszkesg, s szeretet radt. Dumbledore minden levlben dicsrte lnyt, hol szorgalmrt, hol les eszrt, hol jsgos szvrt. Mennyire szerette, s micsoda csalds lehetett a szmra, amikor imdott lnya htat fordtva neki, tllt a stt oldalra. Valeriana szmra rthetetlen volt az a tny, hogy hogyan tudott ilyen ers rzelmi ktds ellenre desanyja sajt apja ellensgv vlni, pedig minden levl kettejk harmonikus kapcsolatnak bizonytka volt.
Vgl mr csak kt levl volt htra. Ezek valamivel frissebbnek tntek. Az egyiket szintn nagyapja rta, de a dtumbl tlve, mr jval ksbb, a mr felntt lnynak:
Adrienne Dumbledore!
Utols leveled mlysgesen felhbortott. Szomoran vettem tudomsul, hogy atyai intelmeim ellenre sem szaktottad meg kapcsolatodat azzal a fiatalemberrel, akirl kztudott, hogy Voldemort oldaln ll. St, hzassgot kvnsz vele ktni. Ha ezt megteszed, az azt jelenti, hogy Te is a stt oldalra llsz, ezltal pedig az ellensgemm vlsz. Ebben az esetben, mg ha szvem szakad is meg, gy veszem, mintha a lnyom megsznt volna ltezni a szmomra. Krlek, fontold ht meg, miknt dntesz! n remlem, hogy maradt benned mg abbl a j irnti rzkenysgedbl, ami mindig is jellemzett. Lgy tekintettel desanyd emlkre is! Gondolj r, miknt rinten lnya eltvelyedse!
desapd, A. Dumbledore,
A kvetkez levl mr desanyja kzrsa volt. Nem sokkal azeltt rdhatott, hogy elhagytk az orszgot, de ezek szerint sohasem rkezett meg a levl cmzettjhez.
Apm!
Nehz szvvel ragadtam pennt, de elkeseredettsgemben nem tudom, kihez forduljak. Annyi minden megvltozott krlttem, amita elvesztettem msodik gyermekemet. Aeneas engem hibztat, s furcsa kijelentseket tesz, amit n egyltaln nem rtek. Hiszen fiunk szletsekor meghalt, ezt is tudja. Az n fjdalmam sem kisebb az vnl, de mgis gy rzem, hogy ez a fjdalom leteper, s magval sodor engem is. Nha szinte flek tle. Mr nem ismerem a gondolatait, nem rtem mit mirt tesz. Sokszor rjng, ha kettesben vagyunk. Egyedl lnyunk, Valeriana mellett ltom olyannak, amilyen mindig is volt. Igen, Valeriana a mi boldogsgunk, a nyugalmat, megbklst biztostja szmunkra. Taln mr csak tart minket ssze, hogy egy csald lehessnk. A frjem mr nem az, aki volt, nem tudom mi jr a fejben, de attl tartok a vesztbe rohan, s akkor vagy magval ragad, vagy magamra maradok egyetlen gyermeknkkel. Bartaink, legalbbis, akiket eddig annak tartottam most msknt nznek rnk, mintha valami bnnk lenne, de n nem rtek semmit. Fltik tlem gyermekket is, aki szinte egy idben szletett a minkkel. Pedig ha csak fiukra nzek, sajtomat ltom benne, s olthatatlan vgyat rzek, hogy tleljem, de nem tehetem. Nem engedik! Az utbbi idben taln ezrt is ritkultak ltogatsaink, amit igen nehezen tudok megmagyarzni Valerinnak, aki nagyon sok idt tlttt ez idig otthonukban.
Apm! Rettenetesen flek, hogy mit hoz a holnap! Tudom, hogy nem rdemlem meg, hogy akr csak egy kicsi idt is szentelj rm. Ma mr tudom, hogy sok mindenben tvedtem, de a dolgok sajnos mr visszafordthatatlanok. Attl tartok eljn az id, hogy mr nem szmthatok senkire, csak Rd!
Be kell fejeznem az rst, mert hallom csapdni a bejrati ajtt; megjtt Aeneas. Ilyenkor mindig remnykedek, hogy az a frfi tr haza, akit mg mindig annyira szeretek, de aztn ltom a szemt, s mgtte az rlet lngjait…
Lnyod; Adrienne
Valeriana desanyja alrst mr alig ltta a sr knnyek ftyla mgl. Hogy lehet az, hogy gyerekknt ebbl semmit sem rzkelt?! Pedig mr akkor mennyire szenvedhetett desanyja!
Mindig azt hitte, hogy apja elvesztse okozott akkora fjdalmat anyja szmra, hogy az rletbe kergette. Pedig mr eltte kezddtt, de vajon mi? Lehet, hogy keresztszleinek is van kze ehhez a dologhoz? Mi trtnhetett, amirl nem tud? Van-e sszefggs keresztanyja elszr meleg fogadtatsa, majd hvs viselkedse, s az akkor trtntek kztt?
A levl elolvassa utn mr ktelyei voltak afell is, hogy okos dolog-e ebben a hzban lennie. De, ha nem lenne biztonsgban, nagyapja biztosan nem kldte volna ide. Vagy van valami, amirl sem tud?
A nap htralv rszben igyekezett nem mutatkozni sehol, hogy a ktelyektl, aggodalomtl felfttt idegllapota senki szmra ne legyen szrevehet.
jszaka alig aludt valamit. lmatlanul hnykoldott, izgatottan vrta, hogy tallkozhasson nagyapjval, aki taln vlaszt tud adni szmtalan krdsre.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts